• 作者：尼克．宏比
• 原文作者：Nick Hornby
• 出版社：馥林文化
• 出版日期：2008年01月02日

逆向操作療傷系之最
敗德、桎梏、瘋狂、失志……還有什麼不能失去！？
人生充滿大小坑疤，神啊請賜我個什麼塞滿破洞！

　　「我能解釋為什麼想從大廈樓頂跳下去嗎？」

　　對於名聲敗壞的電視節目主持人馬汀來說，他能，因為面對不再有意義的生命，那就是最合乎邏輯的作法。在除夕夜他準備結束一切……不料天不從人願，除夕夜的大廈樓頂居然是個自殺勝地。

　　一開始是單親媽媽莫琳，然後是十八歲的叛逆少女潔西，最後是不得志的搖滾樂團主唱阿傑，馬汀的個人派對被一再打斷。

　　身後有不耐的觀眾在排隊等你時，往下跳突然變得很難。

　　吐出幾句憤怒的話語；吞下幾片冷披薩後，陌路人轉眼變成同伴。這段不尋常的友誼會是繼續活下去的好理由嗎？

本書特色

為什麼集體自殺可以這麼搞笑！？
來自大不列顛最叛逆暴走的文字
尼克．宏比終極不勵志的療傷系作品

．英國最受歡迎作家尼克．宏比繼《失戀排行榜》、《非關男孩》、《三十一首歌》後，尼克宏比最具原創且最成功的長篇小說，是描寫集體自殺中最有趣且好笑的小說

．幽默、趣味的內容，檢視了發人深省的四位主角之苦痛，是為逆向操作療傷系之最，不同於以往教人互相幫助走出困局，反而使用一種扭曲的方式，荒謬卻又可信，讓人更貼近真實。

．用四主角輪流敘述故事，可以看見四位主角不同角度的不同想法，透視了社會道德、兩性、家庭、貧富差異四個面向

．書中的四位主角所代表的社會現象的反映，值得進一步探討，是尼克．宏比迷、關懷社會之文藝人士矚目的議題

．尼克宏比的小說大多皆已拍成評價各自不一的電影版，但評價最好的卻是小說本身。《往下跳》在全英榜上排行第25名，目前亦將拍成電影躍上大螢幕。

．尼克．宏比的作品深諳倫敦人的流行文化，慧黠中透著傷感，荒謬反而讓人覺得更貼近真實，被稱之為「抑鬱喜劇」。尼克．宏比自稱「我所創造的人物就像是正在讀這本書的讀者」

作者簡介

尼克．宏比(Nick Hornby)

　　「我想我在公眾場合的時候人都還不錯，應該只有白痴才不是這樣吧。私底下的話，雖然我不會像噩夢那麼恐怖，不過其實也挺暴躁又無理的……」

　　尼克．宏比眼中的自己是這樣的，而真要認真介紹宏比，也有點複雜，可以說他1957年生，父親是成功商人，畢業於劍橋大學，後成為文學評論家及暢銷作家，名利雙收；也可以他的母親作為起點，說他媽是中下階層的祕書，他自己漂泊不定，是一個失敗的教師、失敗的記者兼失敗的編劇，撰寫的足球狂兼敗類自傳意外地成功，此後的《失戀排行榜》、《非關男孩》、《三十一首歌》等作品更讓他成為英國最受歡迎的作家。宏比的作品中總是有長不大或拒絕成長的男人，此外也總是可以找到他本人現實生活中的最愛──閱讀、兵工廠足球隊以及流行音樂。

　　除了暢銷作家之外，宏比還是持續地編劇，有時候他會滿懷熱忱地談論這個事業第二春的起飛，有時候他似乎也感到欣慰，他的生命中還是有在為了個什麼而奮鬥。

譯者簡介

張雲塵

　　名字擷取自滿江紅──「三十功名塵與土，八千里路雲和月」。

　　台北市人，現與一貓生活在荷蘭，除了讀書外，更愛暢遊歐洲各地。喜好文學與音樂，現為馬斯垂克大學商學碩士候選人。譯作有《購物狂，我們結婚吧》以及《不過就是三十歲》。 

[Reading Log]

‧死亡讓生命變得有意義，每一個想死的念頭，或許都是支撐自己活下去的理由。

‧我們總是在熟悉不過的環境和生活感到不幸，但卻沒想過也許會在不熟悉的某個角落不期而遇所謂的幸福。

‧我這個世代的問題是我們都認為自己是他媽的天才，製造東西不能滿足我們，坐買賣、當老師、不管做什麼都不能；我們都只想做大事。身為二十一世紀的主人翁，這是我們不容奪取的權力。

‧最後我們發現讀書會一點也不容易。他媽的!你們應該去讀讀那些自殺作家的作品!我們從維吉妮亞‧吳爾芙(Virginia Woolf)開始，她那本關於燈塔的，我才讀兩頁就已經知道她為什麼自殺：她自殺是因為她沒辦法讓人懂她。

‧很多事情我可能都搞不清楚它到底有多沉重，不過這次我感覺的出來，所以我留著不說。你知道，當你生命中最基本的是都不能跟別人分享的時候，不管什麼事情都不會順利，因為別人會以為你是在討同情。我想這也是為什麼我總覺得跟大家離的這麼遠，任何覺得能跟他們分享的事情，通通讓他們不自在。

‧我一直都不是那種會自我反省的人，也並不覺的這有什麼錯。有人會說這世上大部分的問題都是因為你想得太多。我不是指戰爭、饑荒或暴力犯罪----不是那種問題。比較接近的應該是無聊的小報和流淚滿面的談話性節目來賓等。不過現在我知道了，一個人沒事幹的時候只能呆呆坐著審視自我，在這種時刻，不想太多真的很難。當然你應該可以試著想著其他人，可是我想得到其他人都是認識的人，而想著這些認識的人，卻把我帶回我最不想要的回憶裡。