- 1月 10 週日 201017:37
[閱讀筆記] 來不及穿的8號鞋
- 1月 04 週一 201017:51
[閱讀筆記] Nineteen Minutes
Nineteen Minutes
Author：Jodi Picoult
- In nineteen minutes, you can mow the front lawn, color your hair, watch a third of a hockey game. In nineteen minutes, you can bake scones or get a tooth filled by a dentist; you can fold laundry for a family of five....In nineteen minutes, you can stop the world, or you can just jump off it. In nineteen minutes, you can get revenge.
Sterling is a small, ordinary New Hampshire town where nothing ever happens -- until the day its complacency is shattered by a shocking act of violence. In the aftermath, the town’s residents must not only seek justice in order to begin healing but also come to terms with the role they played in the tragedy. For them, the lines between truth and fiction, right and wrong, insider and outsider have been obscured forever. Josie Cormier, the teenage daughter of the judge sitting on the case, could be the state’s best witness, but she can’t remember what happened in front of her own eyes. And as the trial progresses, fault lines between the high school and the adult community begin to show, destroying the closest of friendships and families.
Nineteen Minutes is New York Times bestselling author Jodi Picoult’s most raw, honest, and important novel yet. Told with the straightforward style for which she has become known, it asks simple questions that have no easy answers: Can your own child become a mystery to you? What does it mean to be different in our society? Is it ever okay for a victim to strike back? And who -- if anyone -- has the right to judge someone else?
- 1月 03 週日 201020:11
[閱讀筆記] 黑塔
黑塔The Black Tower
- 作者：P. D. James
- 出版社：遠流
- 出版日期：2007年12月01日
[內容介紹]
新任「謀殺天后」的扛鼎接班之作
推理史上罕見的纖細敏感詩人探長
結合謀殺與瀕死題材的醫院風雲！
蘇格蘭著名的詩人探長戴立許大病初癒，前往探訪二十多年未見、居住在某慢性病患收容所的老友白德理牧師。豈知到達後發現，十一天前牧師已因心臟病突發去世。由於牧師死去時無人在場，現場又有黑函。書桌抽屜被敲壞的現象，遂引發探長的懷疑，爾後更有其他人不明原因死亡，使探長更啟疑竇，但亦束手無策。最後經由一封信的出現，使得探長撥雲見日準備揭曉謎底，但同時也發現自己正一步步走向死亡……本書刻劃人性深刻，人物眾多，佈局複雜，讀者若想順利破案，勢必不能放過任何細微的線索喔！
他的頭裂開一道大口子，頸動脈給切斷了，一定流過很多血；身邊的浪沫還是淡紅色，像美麗的泡沫浴一樣……
詹姆士創造的神探人物也是獨樹一幟，她筆下的倫敦警探亞當．戴立許私底下是一位詩人。雖然作者從不曾將詩人警探的詩作揭露，只讓他參加一些出版社的聚會或詩朗誦會，但戴立許的纖細敏感，對景對物的高度感受性，以及對人生世情的脫俗洞察，的確讓我們看到一位詩人而深信不疑。有趣的是，這種詩人的敏感，可以不是脆弱的，而對應在一位警探身上，卻成了對犯罪人性的洞悉力量；戴立許探長的細膩與堅毅，是推理小說中令人一見難忘的獨特角色。《黑塔》的選材本身顯示了詹姆士的特色，詹姆士女士愛用特殊的環境與特殊的職業，在《黑塔》?，這是英國多塞特鄉下的一家私人收容療養院。這家療養院專門收容照顧肌肉萎縮和神經性麻痺之類的慢性病患者，地處偏僻，人口簡單，其中發生了可疑的事，這正構成正統推理的絕佳環境，那種「個個有嫌疑，人人不可能」的情節條件
[Reading Log]
‧他從未料到自己會這樣看著這些東西。病房似乎是個乏味的死亡場所，跟旅館一樣，都是為過客而設的，不管住房的人是自己走出去的，或是裹著白布被運往太平間的，到最後，他們什麼都也無法留下，就連他們的恐懼、痛苦、希望也都會被遺忘。
- 1月 02 週六 201018:04
[閱讀筆記] Gossip Girl
Gossip Girl
作者：齊格薩
原文作者：Cecily von Ziegesar
譯者：栖子
出版社：高寶
出版日期：2005年12月28日
語言：繁體中文 ISBN：9867088034
★ 全美銷售突破2,000,000本！
★ 美國的流行教主，最多年輕人瘋狂談論的小說
★ 2005年最炫的小說，全美年輕族群爭相仿效的流行教本！
★ 出版人週刊《Publishers Weekly》評論──卑鄙、罪惡的樂趣。本書完整呈現八卦精神之本質，一旦沾上，想戒可難囉！
★ 英國獨立報《Independent》評論──轟動出版界的《Gossip Girl》，註定成為超級暢銷小說！
★ 青少年雜誌《Teen People》評論──這是少女版的『慾望城市』。
★ Elle Girl評論──它夠八卦、夠陰狠、夠賤，足以毀掉所有曼哈頓人的名譽。書裡的所有女孩連在睡夢中都有辦法勝任凱莉的《慾望城市》專欄。
★ 克科斯評論《Kirkus》評論──既惡毒又精彩，教人一開始讀便欲罷不能。
★ 觀察家日報《The Ovserver》評論──讚！有趣極了！《Gossip Girl》就跟小可愛一樣狠狠吸引你的目光。
★ 每日電訊報《Daily Telegraph》評論──勢不可擋的潮流！全世界的青少年都愛讀這套備受矚目的小說。
★《Full on Magazine》評論──提供所有渴求進入上流社會的人的終極指南！
這是一套幽默清新，以俏皮又惡毒的筆風，描寫紐約上流社會天之驕子們生活的時尚小說。在這裡，你得以一窺那些居住在紐約第五大道上，上流社會的年輕男女們的生活種種。
她們都住豪華公寓，有自己的房間、浴室和專線電話，每天有用不完的錢、喝不完的酒精飲料，還遺傳了ㄧ等一的美貌，更知道怎麼瘋派對。她們出入史坦普酒店、大都會美術館，嘴上塗的是URBN DECAY唇彩，身著Armani的喀什米爾貼身洋裝，套上Burberry的酒紅色外套，腳上穿著Fendi的鞋，當然，紅寶石戒指只是手上掛著小玩意兒的其中ㄧ件珠寶。這其中不乏有人的每一個假期都在國外渡過：聖誕節在奧地利阿爾卑斯山、復活節在多明尼加、暑假環遊全歐洲……。
然而這些天之驕子、天之驕女一樣有著尋常人的問題與困擾：什麼時候才能跟男友跑回本壘？那個最酷最亮眼的女生，到底跟幾個人上過床？我有沒有機會把到她？好不容易在一起的男朋友，會不會被人橫刀奪愛？她是不是沾了毒品所以被退學？還是昨晚參加瘋狂派對所以早上上學遲到？……所有青年男女煩惱的心事，常聽的流言、小道消息，還是腦袋中的奇情幻想，甚至父母親離異等種種困擾，依然在華服美酒掩蓋下悄悄浮現。ㄧ如《慾望城市》中的凱莉，即便帶你穿盡了Prada、Manolo Blahnik等炫目時尚精品，依然能在文辭間巧妙地洩漏出心底最深層的生活方式與想法；而Gossip Girl的年齡層次雖然不同，但同樣讓你體悟浮華的世界中，時尚年輕男女的青春煩惱與爆笑記事。
故事就是這樣開始的：嬌嬌女布萊兒除了要應付爸爸變成同性戀，媽媽交新男友，還得突破自己的處女膜情結，生活變得一團亂。更糟的是，神祕美豔的瑟琳納竟然在這時從歐洲回來了！瑟琳納重回紐約社交圈，卻引起喧然大波以及許多的流長蜚短。為什麼她最要好的手帕交布萊兒竟然聯合其他死黨排擠她？難道是因為她發現男友奈特跟瑟琳納的曖昧關係？還是有更不為人知的大八卦呢？
本書為系列書的第一本，日後隨著主角的成長，你也將一同步入不同階段的煩惱與困擾。走入Gossip Girl們的生活吧！你一定會捧腹、莞爾、發噱，並且看到某部份你曾經擁有的自己，也或者你現在正屬於他們其中的一份子。如果你曾經看過「飛越比佛利」、「慾望城市」這類影集，並且感覺頗有意思，那你一定不能不看本書。就如美國媒體評論報導所言：只要你開始拿起本書來閱讀，便將欲罷不能！
作者簡介
齊格薩（Cecily von Ziegesar）
從小在繁華的紐約市出生長大，在私立女子學校度過了多采多姿的求學生活，並且一直是受人矚目的焦點，也是《Gossip Girl》這套小說甫出版便大受歡迎的原因之一。
本書原文網址：http://www.gossipgirl.net
[Reading Log]
‧布萊兒把明信片塞進某個Fendi鞋盒，和其他紀念她倆友情的小東西放在一起。她會永遠珍惜這段友情，但她已經學會把這一切當成過去。
- 12月 30 週三 200920:54
[閱讀筆記] 渴望之書
- 12月 29 週二 200920:27
[閱讀筆記] 波希米亞人的生活情景
波希米亞人的生活情景
作者亨利穆傑, 高美齡 (譯者）
- 12月 23 週三 200918:07
[閱讀筆記] Replay 重播
REPLAY重播 REPLAY
- 作者：肯恩．格林伍德
- 原文作者：Ken Grimwood
- 譯者：陳雅馨
- 出版社：商周出版
- 出版日期：2009年10月01日
- 作者：肯恩．格林伍德
- 原文作者：Ken Grimwood
- 譯者：陳雅馨
- 出版社：商周出版
- 出版日期：2009年10月01日
暢銷20年 經典不朽
榮登紐約時報暢銷書榜、名列一生必讀奇幻小說書單
亞馬遜網路書店300位網友五顆星推薦，讀者公認值得一讀再讀的經典
◎紐約時報暢銷小說，激發許多電影、電視、小說創作
◎亞馬遜網路書店300位網友五顆星推薦，讀者公認值得一讀再讀的經典
◎比爾墨瑞與安蒂麥道威爾主演《今天暫時停止》（Groundhog Day）的電影靈感來源
◎日本漫畫家今泉伸二《再世英雄Replay》的創作靈感來源
◎還有許許多多「時間旅行」相關創作，皆奉肯恩．格林伍德為創立典範之宗師
傑夫無法改變自己奇特的命運，他總是在43歲死去，醒來時回到18歲，
然而，他不斷重來的人生卻一再偏離命運軌道……
肯恩．格林伍德這本受到高度讚譽的小說《Replay重播》是延續傑克．芬尼（Jack Finney）《穿梭時空》所建立傳統的時光旅行經典，作者在這本書中提出一個引人深思的問題：「如果人生可以重來，而你已經知道自己過去犯下的錯誤，你會怎麼做？」
電台記者傑夫43歲時死於心臟麻痺，醒來時回到了18歲。每件事看起來都跟原來一樣，卻有點不太一樣：他帶著未來25年的記憶。他知道每屆職棒世界大賽的結果、賽馬的冠軍得主，甚至知道華爾街哪支股票即將大漲。
只有一件事他不知道：為什麼是他？為什麼他得不停地重複同樣的人生？他一次又一次地贏得又失去所有心愛事物，這樣的輪迴到底要重複多少遍？
傑夫知道的未來變成了詛咒，他想盡辦法挽救曾經錯失的命運抉擇，但他一次又一次地死去、醒來。他無法讓時間停止，他不知道上帝為什麼要跟他開這個玩笑。他開始自暴自棄，過起荒誕無稽的生活，直到遇見了潘蜜拉。
潘蜜拉跟傑夫擁有同樣的命運，卻懂得盡情享受人生，並且善用上天賦予的時間。傑夫與潘蜜拉相愛，兩人成為命運與心靈相依的伴侶。
既然他們找到了彼此，在這廣袤世界上，是否有其他人也擁有相同的命運？他們是否肩負了上帝賦予的某種使命？傑夫每一次死後醒來都面臨同樣的抉擇：他該選擇不一樣的人生，還是該選擇再愛一次？
傑夫與潘蜜拉在無數次重生中重逢、相愛、分手、生離死別，嘗盡生命能賜予的酸甜苦辣，卻也發現到，他們重生開始的時間變得越來越晚，醒來的時間也離死亡時刻越來越接近……
喜歡《時空旅人之妻》、《班傑明的奇幻旅程》、《今天暫時停止》、《蝴蝶效應》、《回到十七歲》，你就非看不可！
作者簡介
肯恩．格林伍德 Ken Grimwood, 1944-2003
◎奇幻科幻經典小說大師
◎與史蒂芬金、雷布萊伯利齊名。
曾擔任廣播電台記者，出版過五本小說。創作深受漫畫影響，喜歡寫科幻、轉世、恐怖故事，結局通常出人意表。
《REPLAY》是他留在世上最膾炙人口的作品，對後世的影響悠久深長。
譯者簡介
陳雅馨
台大社會所畢。自由譯者。譯有《愛情的正常性混亂》（立緒）、《未來的性》（麥田）、《路西法效應》（商周）等書。
《REPLAY》是她最近的一本譯作，也是她最喜歡的一本。
- 12月 13 週日 200920:19
[閱讀筆記] 我愛故我在
我愛故我在
[內容簡介]
人生苦短，你想蹉跎等待，還是大步地走向前去，痛快地說：我．要．愛？
☆不曾心碎過的人，不會有愛別人的能力。
我深刻地體認到，晚婚真的比較好。兩個人都比較成熟，當然比較好。重點是，兩個人都受過傷，這更好。
☆女人面對感情時，可以有彈性點、賊一點。
我並不鼓勵外遇、偷情。此事能免則免。但若真的遇上了，請女人們向偷情的男人們學習──不主動坦白，不積極選擇，吃完擦乾淨，拍拍屁股回家。
☆結婚不是妳唯一選擇，有個好伴更重要！
聰明的女人啊，對愛固然永遠不要放棄，但別忘記，愛不是只有一種形式，能疼惜妳的也不會只有一個叫做老公的人，放開心，好好地享受人生去。
☆愛是需要學習的事，請看陶子怎麼說......
20歲，先用妳的本性、野性去戀愛，縱然跌跌撞撞，也能從不同對象身上學習，修練更棒的自己。
30歲，能分辨男人的種類，也較能分配愛情在生命中的比重。擁有花樣年華般地自在自信自由。
40歲，積極地要讓自己更美、更能抓住生活中那稍縱即逝的歡愉，也找回了少女時代的青春活力。
☆陶子經典語錄，讓妳更懂愛的真面目......
當妳看過、聽過、玩過、冒險過、失去過、得到過、控制過、失控過、野過、瘋過，妳才會甘願地去經營一段穩定的關係。
愛不需要太理智，愛需要瘋狂的失控，只是，後果請自行承擔。
知道有人深愛著自己是件幸福的事，但相對地，妳也必須為守護這份幸福而謹慎小心。
付出的不見得能收回，但在愛中，不付出一定得不到真正的幸福。
他媽的中國人對性的壓抑導致性知識貧乏真是害死多少男男女女！去！
上帝絕對是公平的，祂給了妳一些、也拿走妳一些；不能抱怨，只能努力解決，因為，困境讓人長智慧。
本書特色
愛情是什麼？愛能永遠嗎？愛如果變質了，該怎麼辦？
陶子說：親愛的，讓我們一起修練愛！
◎暢銷書天后陶晶瑩睽違五年最新代表作。獻給所有想要好好愛的你！
◎真正的她，始終信仰愛情，敢愛直言的個性，以機智幽默又溫暖甜蜜的筆觸，分享兩性關係的深刻體會，以及向來獨樹一格的精湛觀點。
作者簡介
陶晶瑩
在電視圈工作了二十年，但對音樂和寫作的熱情未曾稍減。
終生信仰愛情，會以最大的能量去愛她所愛的人事物。
畢生最大願望是著作等身，更希望將來能練就以影像說故事的功力。
- 12月 06 週日 200920:44
[閱讀筆記] 享受吧!一個人的旅行
享受吧！一個人的旅行 Eat,Pray,Love
- 作者：伊莉莎白．吉兒伯特
- 原文作者：Elizabeth Gilbert
- 出版社：馬可孛羅
- 出版日期：2007年04月05日
[內容簡介]
她在小時候有個夢想：以為自己長大後會是兒女成群的媽媽。但在30歲以後，她才發現自己既不想要小孩，也不想要丈夫。
這是女性對自己的覺醒，當然也是對自己困惑的開始。為什麼我想要的，和原來的世俗標準都不一樣？既然如此，不如享受自己的最佳身心暢快計畫！
在義大利極盡吃喝的享受後，作者忽然有了罪惡的感覺，這個感覺的出現，讓她害怕：既然我擔心罪惡，為何我還要放假？原來，以往我們是在耗費心神後，才去尋找「休閒娛樂」，然而，有人正是以「無所事事的生活」為最高目標！
這是個漂亮的措辭。Bel far niente是「無所事事之美」的意思。聽我道來──傳統來說，義大利人自古以來一直存在著勤奮工作的人，尤其是那些長期受苦的勞動者，即所謂braccianti。但即使在艱苦勞動的背景下，「無所事事」始終是大家抱持的一個義大利夢想。無所事事的美好是你全部工作的目標，使你倍受祝賀的最後成果。你越是閒暇舒適地無所事事，你的生活成就越高。你也不見得要有錢才能體驗。
體驗！印度 以前是「觀光」－＞現在要懂得「體驗」
作者到了印度，學習瑜珈與禪坐，這是人人對於印度習以為常的印象，也似乎是到了印度該去學習的事，但是她其實不喜歡每日早晨之後古魯梵歌的詠唱。外在的標準是教導我們必須忍受，或努力學習外界「認為對的事」，但是只有「勉強忍耐」一個方法嗎？既然得面對「不愉快」，不如學習體驗人生吧！
「這東西或許不好受，卻很有益。」
「該如何保持堅持下去的動機？」
「有別種選擇嗎？每回遇上挑戰就放棄？瞎混一生，過著悲慘、不完整的生活？」
「你剛說『瞎混』？」
「沒錯，我是這麼說。」
「我該怎麼做？」
「你得自己決定。但是我勸你－既然你問我－趁待在這裡的時候繼續吟唱古魯梵歌，特別是因為你對它有如此極端的反映。假如哪個東西這麼用力摩擦你，八成對你奏效。古魯梵歌正是如此。它燒燬你的自我，把你變成純粹的灰燼。小莉，它是一條艱苦的道路，其動力超越理性所能理解。你待在道場的時間不是只剩下一個星期？之後你可以隨意去旅行，找樂子。所以，就請你再吟唱七天吧，之後永遠不用再去碰它。記得你的導師說過──研究你自己的心靈經驗。你不是來這裡觀光或報導，你是來這裡追尋。所以就去體驗吧。」
去愛！峇里島 自以為是的「自由」，其實是混亂－＞尋求定位自己，才能身心平衡
作者以為走出平常的生活是追求自由，沒想到和峇里島人相比，只是更顯得自己的步調混亂！在峇里島，人們最常問外來客的問題是：「你要去哪裡？」、「你從哪裡來？」、「你已婚嗎？」，三個問題表現了峇里島人相當注重自己的人生定位：了解自己與家人朋友的關係，與上天的關係，才能找到自己的平衡。
好吃！義大利 以前我們尋求娛樂－＞這裡的人尋求快樂
在令人疲憊的婚姻結束之後，作者在義大利、印尼、印度等三個不同國度之間尋找自己。108個短篇象徵了靈魂探索、自我發現之旅：到義大利品嘗感官的滿足，在世上最好的披薩與酒的陪伴下，靈魂就此再生。她再到了印度，與瑜珈士的接觸，洗滌了她混亂的身心。峇里島上，她尋得了身心的平衡。
作者簡介
伊莉莎白．吉兒伯特（Elizabeth Gilbert）
具備小說家與新聞記者的身份，兩度獲得National Magazine Award深度報導獎，作品The Last American Man入選美國國家圖書獎決審名單與2002年紐約時報年度好書，故事集Pilgrims獲Paris Review最佳新人小說等獎項。曾為知名雜誌GQ、Bazaar、The New York Times Magazine撰稿，小說作品曾於Esquire、Story、Paris Review刊載。《斷背山》作者安妮．普露譽其為：「一個閃閃發亮的作家」。
- 12月 06 週日 200920:42
[閱讀筆記] 神秘森林
神秘森林 IN THE WOODS
- 作者：塔娜．法蘭琪
- 原文作者：Tana French
- 譯者：穆卓芸
- 出版社：皇冠
- 出版日期：2009年04月27日
[內容簡介]
這本書不需要多餘的廣告詞，
只需要你親自一讀！
囊括「愛倫坡獎」、「安東尼獎」、「麥可維提獎」、「巴瑞獎」等4項大獎！
全球熱賣突破500,000冊！榮登紐約時報、出版家週刊等全美９大暢銷排行榜！
●榮獲國際視覺傳播協會IVCA Clarion Award最佳小說獎！
●入選亞馬遜網路書店「年度編輯推薦選書」！
●入圍河濱雜誌最佳處女作獎、洛杉磯時報好書獎！
二十年前那段在森林裡的記憶空白，
就像唱片跳針似地破壞了一首生命之歌，
然而最後他終於明白，自己唯有再次回到林中，
崩壞的人生，才有完整的可能……
我在森林裡留下了生命的某一刻，
卻讓自己的靈魂找到了回家的方向……
亞當回神之後的第一眼，注意到的是襪子上有血跡，和腦中記憶的一大段空白！
十二歲的亞當和好友彼得、潔咪一起進入森林玩耍，納克拿里鎮的這個夏天午後，森林裡陽光點點，他們在熟知的林間行走、在樹洞裡玩捉迷藏。但是當晚上孩子們都沒有回家時，他們父母的擔心變成了恐慌。在徹夜搜索之後，警察只找到了驚嚇過度並失去記憶的亞當一個人而已。從此，彼得和潔咪就成了傳說，跑進父母未曾聽聞的深夜故事和惡夢裡……
多年之後，亞當換了名字、學會新的口音，希望埋藏過去的一切展開新生活。始終遠離納克拿里鎮的他，成了都柏林重案組的羅伯警探，和他搭檔的是個性率真的女警探凱西。有天他們接到一件兇殺案的通報，案發地點竟然就在當年那座森林旁的考古遺址裡，十二歲的少女凱薩琳被棄屍在一座石頭祭壇上。羅伯本以為自己可以用警探的專業來調查這樁案件，卻發現所有不經意的線索都和當年的懸案有了神秘的關聯，為了觸及真相，他只有再次回到森林中……
本書是新銳小說家塔娜．法蘭琪一鳴驚人的處女作，甫出版即史無前例地榮獲國際多項重量級獎項的殊榮！她的文字有一股清新的魔力，描述失落的純真、罪惡的力量、倖存者的愧疚感，以及複雜如森林暗影的人心，交織出一場不斷湧現懸疑和謎團的追尋之旅，更演繹出一部張力十足、令人再也無法把目光移開的完美傑作！
◎皇冠讀樂網： www.crown.com.tw
◎皇冠讀樂部落： crownbook.pixnet.net/blog
【作者簡介】
塔娜．法蘭琪（Tana French）
從小由於父親工作的關係，住過愛爾蘭、義大利、美國、馬拉威等地，直至一九九○年才定居都柏林。因為經常搬家，接觸不同文化，使得她的觀察力也遠比一般人敏銳。
她在都柏林的三一學院接受專業演員訓練，並曾參與戲劇、電影、配音等工作，而這些經歷也幫助她能夠成功模擬角色的各種樣態。《神秘森林》雖是她的第一本小說，但她以聰明、細膩、優雅的敘事手法，配合人物心理的精準掌握，讓英國和愛爾蘭的出版社為之驚艷，立即以六位數英鎊的高價搶下版權。
而《神秘森林》出版後也果然贏得全球各地書評的一致讚譽，不僅榮獲「愛倫坡獎」、「安東尼獎」、「麥可維提獎」、「巴瑞獎」等四項「年度最佳處女作」大獎，更躍登紐約時報、出版家週刊、今日美國報、舊金山紀事報、洛杉磯時報、丹佛郵報、波士頓環球報、Book Sense、北卡獨立書商協會等全美九大暢銷排行榜，並入選亞馬遜網路書店「年度編輯推薦選書」。目前已售出超過三十國版權，銷量更已突破五十萬冊！全書優美的文筆、神秘的氣氛，帶領讀者難以自拔地走入這片蒼鬱的謎霧森林中。而繼《神秘森林》獲得無數讚譽之後，塔娜．法蘭琪又再推出《神秘森林》二部曲新書《The Likeness》，果然同樣席捲國際文壇，並再次入選亞馬遜網路書店二○○八「年度編輯推薦選書」，也使得塔娜．法蘭琪成為當前最受矚目的文壇新銳！
【譯者簡介】
穆卓芸
文字手工業者，譯有《尋找松露的人》、《重擔》與《藍眼菊兒》等書，現居法國。